Naayakanaay Ninra in English Translation
Thiruppavai Pasuram - 16 English Translation Text, Lyrics
" Oh the guard at the entrance of the mansion of our overlord Nandagopan! Oh the guard at the flag staff decorated with festoons ! May you please release and open the lever bolt of the bejewelled doors with bells ! (let us submit to you that ) the Lord , Sri Krishna who is very charming with the color of blue-sapphire gem (mani vannan) , and who is of mysterious deeds (Maayan) has assured us even yesterday that He would give the announcing drum ( parai) to us , the young maidens of the cow-herd clan (gopis of Gokulam ) We , who are pure in heart and soul , have come here to sing in praise of , and awaken , the Lord. Please , Oh Mother like compassionate guard , for the first time (munnam munnam) without refusing , kindly open the giant like heavy doors (and grant us entry).
No comments:
Post a Comment